Сибиу на юге Трансильвании — город, который требует пеших прогулок. На склоне с замысловатыми кольцами укреплений город провел четкое разделение между Нижним городом для ремесленников и торговцев и Верхним городом для более состоятельных граждан и религиозной элиты.
Между ними находится лабиринт переплетающихся переулков, лестниц и переходов.
Ныряя под своды и прорезая кирпичные ущелья, эти тропы превращают простое передвижение по городу в путешествие открытий. Также никогда не было лучшего времени для посещения, чем сейчас, поскольку такие достопримечательности, как Большая и Малая площади, были приведены в порядок с тех пор, как Румыния вступила в ЕС.
Давайте рассмотрим лучшие развлечения в Сибиу:
1. Музей традиционной народной цивилизации «АСТРА»
В лесу Думбрава, в четырех километрах к югу от Сибиу, находится потрясающий музей под открытым небом в шведской традиции «Скансен”. 96 гектаров потрясающих размеров, десятикилометровая тропа ведет мимо реконструированных домов, ветряных мельниц, загонов для животных, мастерских, церквей, водяных мельниц и ферм со всех уголков Румынии.
Здесь более 300 зданий, демонстрирующих разнообразие стилей, изобретательность и находчивость сельских жителей Румынии.
Многие дома и мастерские — это гораздо больше, чем просто статичные экспонаты, а персонал воплощает в жизнь многовековые традиции и навыки от ткачества до кулинарии. В музее также есть озеро, где летом можно взять напрокат лодку, и здесь постоянно проводятся народные праздники с яркими традиционными костюмами и танцами.
2. Большая площадь
Эта огромная прямоугольная площадь была центром внимания в Сибиу с тех пор, как ее построили в 1366 году. Большая площадь имеет размеры 142 метра в длину и 93 метра в ширину, что делает ее одной из крупнейших в Трансильвании и подходящим местом для рынков, ярмарок и даже казней.
В северо-западном углу находится дворец Брукенталь, один из лучших образцов архитектуры барокко в Румынии.
Также в стиле барокко 18 века находится большая, но необычно заниженная иезуитская церковь, а по соседству, на контрасте, находится театральная мэрия, построенная в начале 20 века. Уделите время тому, чтобы полюбоваться двумя домами 15 века, Домом Халлера под номером 10 и Домом Луч под номером 13. В декабре площадь мерцает тысячами волшебных огней во время рождественской ярмарки в Сибиу.
3. Маленькая площадь
Пройдите через портал под башней Городского совета, и вы попадете на Небольшую площадь, которая на самом деле довольно большая и имеет очень неправильную форму. В центре есть улица, которая спиралью спускается в Нижний город, а через большие кирпичные набережные проходит красивый мост лжи.
Площадь окаймлена купеческими домами 14-16 веков с прохладными, затененными аркадами на первых этажах и маленькими мансардными окнами на крышах, которые часто называют “глазами Сибиу”.
26, первая аптека Сибиу, в здании 1568 года постройки. Внутри есть небольшой музей, которым управляет Национальный музей Брукенталя, и в подвале которого подробно рассказывается о Сэмюэле Ганемане, который изобрел альтернативную медицину гомеопатию.
4. Лютеранский собор Сибиу
Лютеранский собор Сибиу, построенный в 1371 году и завершенный в 1520 году, является одной из величайших готических церквей в Трансильвании. Прежде всего, прогуляйтесь по восточной стороне, где на южном фасаде хора находится рельеф Иисуса на Масличной горе, вырезанный в последней четверти 15 века.
Также важным является притвор, который был превращен в отдельную часовню в середине 19 века и облицован каменными глыбами и памятниками выдающимся личностям Сибиу.
Самый старый посвящен мэру Сибиу Георгу Хехту с 1498 года, а еще один посвящен Самуэлю фон Брукенталю, губернатору Габсбурга, который произвел неизгладимое впечатление на город на рубеже 19 века.
5. Национальный музей Брукенталя
Роскошный дом губернатора Трансильвании из династии Габсбургов Самуэля фон Брукенталя является штаб-квартирой музея, расположенного в нескольких местах по всему Сибиу. Это заведение было впервые основано на личных коллекциях Брукенталя более 200 лет назад.
В его резиденции находятся художественные галереи Брукенталя, изобилующие немецкой, фламандской, голландской, итальянской, французской и испанской живописью периодов Ренессанса, барокко и рококо.
Чтобы дать вам представление о стандартах, здесь висят две из четырех румынских картин Питера Пауля Рубенса. В музее также представлено трансильванское искусство, в том числе работы авангардного сюрреалиста Яноша Маттис-Тойча и художника-пейзажиста Иоганна Бебеля.
6. Турнулъ Сфатулуй (Башня совета)
Между Большой и Малой площадями Сибиу возвышается семиэтажная башня городского совета, неизменный символ Сибиу. Эта историческая крепость, немного сужающаяся на каждом уровне, была построена в конце 13 века и служила воротами во второй круг укреплений Сибиу.
На протяжении веков было внесено несколько поверхностных изменений, результатом которых стал нынешний дизайн в стиле барокко.
Если вам интересно название башни, оно происходит от соседнего здания, в котором раньше располагалась ратуша (Совет). На южной стороне посмотрите, сможете ли вы разглядеть рельефы двух львов, вырезанные в конце 16 века. А с 10:00-20:00 вы можете подняться по 141 лестнице, чтобы увидеть часовой механизм на 5 этаже, а затем осмотреть крыши Сибиу сверху.
7. Нижний город
В Нижнем городе, зажатом между рекой Сибин и Верхним городом, жили торговцы и ремесленники, в отличие от Верхнего города, который предназначался для богатых семей и духовенства. Дома, в основном двухэтажные, в Нижнем городе более простоваты и расположены на необычно широких мощеных улицах, которые выводят вас к небольшим площадям.
Через каждые несколько шагов есть большие полукруглые деревянные ворота, которые ведут во внутренний двор.
У подножия лестничного прохода находится Butoiul de Aur (Золотая бочка), который, построенный в 1452 году, является старейшим рестораном в Румынии. Другие достопримечательности, которые следует держать в поле зрения, — это хоспис 13 века и примыкающая к нему церковь, которая является старейшей в городе.
8. Площадь Хуэт
Площадь вокруг Лютеранского собора также заслуживает упоминания из-за скопления зданий, построенных в 1400-1700-х годах. Находится Площадь Хуэт там, где в 1100-х годах находились самые ранние укрепления Сибиу, а в северной части вы можете найти Лестничную башню, охраняющую лестницу, ведущую в Нижний город.
Первая башня была возведена в 13 веке, а нынешнее сооружение построено в 1542 году. Также особенно старым является выкрашенный в красный цвет приходской дом в Нос.
1 и 2, построенные поэтапно с 13 века, с чудесным готическим каменным порталом. Наконец, в доме № 5 находится гимназия Самуэля фон Брукенталя в стиле барокко, построенная в 1776 году, единственная полностью немецкая школа в городе, на месте более ранней школы, основанной в 1300-х годах.
9. Улица Николае Балческу
Между Юнион-сквер и Гранд-сквер находится широкая и оживленная пешеходная артерия, которая раньше соединяла рыночную площадь с несуществующими воротами Сиснэди на южном въезде в город.
В 17 веке здесь был пожар, поэтому, хотя с самых ранних времен не сохранилось никакой архитектуры, большинство домов в стиле барокко и неоклассицизма 1700-1800-х годов, и у них есть ворота, которые открываются во внутренние дворы.
От 2 до 42 находятся в списке исторических памятников округа Сибиу, что придает им изрядный размах. Дом № 12 был домом барона Майкла Брукенталя (племянника Сэмюэля), который заказал нынешний фасад в стиле барокко в конце 1780-х годов.
10. Проход по лестнице
Из всех маршрутов, соединяющих Верхний и Нижний города, лучше всего выбрать Лестничный проход, который имеет умеренный извилистый уклон, поскольку в 13 веке он был спроектирован для повозок, запряженных волами.
Самая фотогеничная часть манит вас пройти под Лютеранским собором мимо высоких кирпичных подпорных стен, над проходом которых для усиления выгибаются контрфорсы. Фотографы-любители должны приезжать летом в сумерках, когда освещение волшебное.
11. Собор Святой Троицы
Хотя православный собор Сибиу был построен всего за два года, с 1902 по 1904 год, сбор средств начался 45 лет назад, когда трансильванский епископ Андрей Шагуна впервые написал австрийскому императору Францу Иосифу I.
Это захватывающее зрелище с чередующимися полосами желтого и красного кирпича в неовизантийском стиле и огромным куполом, покрытым медью.
На внутренней стороне купола находится классическое православное изображение Христа Пантократора в окружении ангелов, высоко над иконостасом из позолоченного дерева. Оба были написаны выдающимся трансильванским символистом Октавианом Смигельски, который отправился в Королевство Румыния на юг, чтобы изучать религиозное искусство для этого проекта.
12. Музей истории (Museum of History)
Эта достопримечательность, являющаяся частью музея Брукенталя, расположена в доме Альтембергера, названном в честь Томаса Альтембергера, который был мэром Сибиу в конце 15 века. Дом со средниками и башенками является одним из выдающихся образцов светской готической архитектуры в Восточной Европе.
С 1545 по 1948 год здесь располагалась ратуша, а в ее башне на протяжении всего этого периода находился городской архив.
С конца 60-х годов Casa Altemberger является музеем истории южной Трансильвании. В галереях можно увидеть изделия из стекла, изготовленные неподалеку в Порумбаку-де-Сус, римском лапидарии с 1 по 3 век, религиозное искусство, монеты, оружие и доспехи 1500-х и 1600-х годов.
13. Мост лжи
Две половины Маленькой площади соединяет старейший железный мост Румынии. Мост лжи был отлит в 1859 году и вскоре стал еще одной эмблемой Сибиу. Свое запоминающееся название он получил благодаря языковой причуде, потому что в немецком языке слова, обозначающие “лгать” и “to lie (говорить неправду)”, похожи.
Мост был назван «Лежачим мостом”, поскольку он не имеет постоянных опор и вместо этого опирается на две насыпи.
Но вскоре, благодаря устной традиции, сооружение обросло собственными легендами. Самая известная из них гласит, что мост рухнет, если кто-то сядет на него и скажет неправду. Что верно, так это то, что это элегантное сооружение с неоготическими мотивами в ковке и четырьмя газовыми светильниками из кованого железа на подставках в каждом углу.
14. Музей паровозов
Для быстрого путешествия в эпоху пара есть музей с круговым движением и поворотным столом недалеко от главного железнодорожного вокзала к востоку от Старого города. Здесь можно осмотреть 33 локомотива, а также три снегоочистителя и два паровых крана.
Из 23 поездов стандартной колеи и десяти поездов узкоколейки семь находятся в рабочем состоянии, и все они курсировали по румынским железным дорогам с 1885 по 1959 год. Большинство двигателей немецких производителей, таких как Henschel & Son, Schwartzkopff и Borsig, но есть также модель от Baldwin Locomotive Works из США.
15. Горный курорт Хальтиниш
Этот небольшой горный курорт, являющийся частью Сибиу, расположен недалеко от живописных гор Синдрел. Расположенный глубоко в хвойном лесу Палтиниш является старейшим горнолыжным курортом Румынии, основанным в 1894 году, с тремя его оригинальными роскошными виллами, сохранившимися до наших дней.
С тех пор, как Румыния вступила в ЕС, жилой район расширился, а количество ресторанов и магазинов увеличивается с каждым сезоном. Благодаря максимальной высоте 1681 метр на верхних склонах в течение шести месяцев в году лежит снег.
Так что, если вы находитесь в настроении немного расслабиться зимой, здесь есть пара скоростных трасс и пять трасс для бега по пересеченной местности. Эта же местность не менее красива летом, когда вы можете использовать курорт в качестве трамплина для сложных походов, самый сложный из которых приведет вас на пик Синдрел высотой 2444 метра.
